go on about ...

mluvit stále dokola o ...
čem, např. "They've been going on about their holiday ever since they got back." (Oni mluví stále dokola o své dovolené od chvíle, kdy se vrátili.)
"I wish my grandma would stop going on about the good old days." (Kéž by moje babička už přestala stále dokola mluvit o starých dobrých časech.)

Další překlady

go on

mluvit
(brit. angl.) about - o čem neustále, např. "George went on at great length about his various illnesses." (Jirka sáhodlouze mluvil o svých nejrůznějších nemocech.)

Další překlady

give someone some pointers

poradit někomu
on - ohledně čeho, např. "Could you give me some pointers on how to go about writing this program?" (Mohl byste mi poradit, jak začít psát tento program?)

Další překlady

could use

potřebovat by
(hovor.) "I could use a haircut." (Já bych potřeboval ostříhat.)
"I could use some pointers on how to go about writing this program." (Já bych potřeboval radu ohledně toho, jak začít psát tento program.)