how's that?

jak to?
"I don’t think we are that much different, you and I." "Oh really? How’s that?" (Já si myslím, že ty a já nejsme tak odlišní. - Opravdu? Jak to?)

Další překlady

how's that for …?

jak vám vyhovuje ...?
co barva, velikost ap, např. "How's that for size?" (Jak vám vyhovuje ta velikost? / Co říkáte na tu velikost?)

Další překlady 

how's that for ...?

co říkáš na ...?
"Look at the picture. How's that for a sunset?!" (Podívej se na ten obrázek. Co na to říkáš? / To je západ slunce, co?)

Další překlady 

how's that?

co na to říkáš?
"Suppose we meet somewhere for a drink? I'll pay. How's that?" (Co kdybychom se někde sešli na skleničku. Já to zaplatím. Co na to říkáš?)

Další překlady 

how's that for …?

co říkáte na ...?
"How's that for size?" (Jak vám vyhovuje ta velikost? / Co říkáte na tu velikost?)

Další překlady

suppose we ...

co kdybychom ...
"Suppose we meet somewhere for a drink? I'll pay. How's that?" (Co kdybychom se někde sešli na skleničku? Já to zaplatím. Co na to říkáš?)

Další překlady