what do you mean?

jak to myslíte?
"With all that experience, you jumped to the wrong conclusion." "What do you mean?" (Se všemi těmi zkušenostmi {co máte} jste došel k nesprávnému závěru. - Jak to myslíte / Co tím myslíte?)

Další překlady

what do you mean?

co tím myslíte?
"With all that experience, you jumped to the wrong conclusion." "What do you mean?" (Se všemi těmi zkušenostmi {co máte} jste došel k nesprávnému závěru. - Jak to myslíte / Co tím myslíte?)

Další překlady

what do you mean ...?

co tím myslíte, že ...?
"He's in some trouble. And it might get worse." "What do you mean it might get worse?" (On má nějaké problémy. A mohlo by se to ještě zhoršit. - Co tím myslíš / Jak to myslíš, že se to může zhoršit?)

Další překlady

how do you mean?

jak to myslíte?
"I think we need to reconsider our position." "How do you mean?" (Já myslím, že je potřeba, abychom přehodnotili náš postoj. - Jak to myslíš?)

Další překlady

be supposed to ...

mít
"The children are supposed to be at school by 8.45 a.m." (Děti mají být ve škole do 8:45)
"What are you doing out of bed - you're supposed to be asleep." (Jak to že nejsi v posteli, máš spát.)
"What is that supposed to mean?" (Co to má znamenat?)