Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu it's not like you ... v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu it's not like you ... v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky

it's not like you ...

takhle tě neznám ...
"It's not like you to be late. Did something happen?" (Takhle tě neznám, abys chodil pozdě. Stalo se něco?)

be surprised at ...

udivovat ...
koho co/kdo, větš. nemile, např. "It's not like you to behave like this, Lisa - I'm surprised at you." (Takhle tě neznám, Liso, aby ses takhle chovala. Ty mě překvapuješ/udivuješ.)

Další překlady

be surprised at ...

překvapovat ...
koho co/kdo, větš. nemile, např. "It's not like you to behave like this, Lisa - I'm surprised at you." (Takhle tě neznám, Liso, aby ses takhle chovala. Ty mě překvapuješ/udivuješ.)

Další překlady

I'll tell you that

to ti tedy řeknu
"It's not like the old days, I'll tell you that." (To není jako za starých časů, to ti tedy řeknu.)

like the old days

jako za starých časů
"It's not like the old days, I'll tell you that." (To není jako dřív / jako za starých časů, to ti tedy řeknu.)

Další překlady

like the old days

jako dřív
"It's not like the old days, I'll tell you that." (To není jako dřív / jako za starých časů, to ti tedy řeknu.)

Další překlady