it goes without saying

to se rozumí samo sebou
"It goes without saying that you'll be paid for the extra hours you work." (Je samozřejmé / To se rozumí samo sebou, že za ty extra hodiny práce dostanete zaplaceno.)
"You realize that this is a very responsible job, don’t you?" "Yes, it goes without saying." (Uvědomujete si, že toto je velmi zodpovědná práce, že ano? - Samozřejmě / To se rozumí samo sebou.)

Další překlady

it goes without saying that ...

je samozřejmé, že ...
"It goes without saying that you'll be paid for the extra hours you work." (Je samozřejmé / To se rozumí samo sebou, že za ty extra hodiny práce dostanete zaplaceno.)

Další překlady

it goes without saying

samozřejmě
"You realize that this is a very responsible job, don’t you?" "Yes, it goes without saying." (Uvědomujete si, že toto je velmi zodpovědná práce, že ano? - Samozřejmě / To se rozumí samo sebou.)

Další překlady