Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu it serves you right! v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu it serves you right! v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky

it serves you right!

dobře ti tak!
"He hit me!" "It serves you right. You shouldn't have been rude to him." (On mě praštil! - Dobře ti tak. Neměl jsi být k němu neslušný.)
"I know I shouldn't gloat, but it really serves him right." (Já vím, že bych se neměl radovat, ale dobře mu tak / patří mu to.)

Další překlady