keep going

nezastavovat
"I was shouting: 'Keep going, keep going!'" (Já jsem volal: Nezastavujte, nezastavujte!)

Další překlady

keep going

pokračovat
"Don't stop studying now. Keep going to the end. You're nearly finished." (Nepřestávej teď studovat. Pokračuj {dál} až do konce. Jsi těsně před dokončením.)
"Keep going for the mountain and you'll find the entrance." (Pokračujte/Jděte dál k té hoře a tam najdete vstup.)

Další překlady

keep going

udržovat se v pohybu
"I like to keep going. I hate to sit still." (Já se rád udržuji v pohybu/chodu. Já hrozně nerad nečinně sedím.)

Další překlady

keep going

udržet se nad vodou
finančně, např. "Things were difficult, and we needed her wages to keep going." (Situace byla obtížná a my jsme potřebovali její peníze z výplat, abychom se udrželi/drželi nad vodou.)

Další překlady

keep going

udržovat se v chodu
"I like to keep going. I hate to sit still." (Já se rád udržuji v pohybu/chodu. Já hrozně nerad nečinně sedím.)

Další překlady

keep going

držet se nad vodou
finančně, např. "Things were difficult, and we needed her wages to keep going." (Situace byla obtížná a my jsme potřebovali její peníze z výplat, abychom se udrželi/drželi nad vodou.)

Další překlady

keep going

jít dál
"Keep going for the mountain and you'll find the entrance." (Pokračujte/Jděte dál k té hoře a tam najdete vstup.)

Další překlady

keep going on about ...

stále dokola mluvit o ...
"He keeps going on about the murder." (On stále dokola mluví o té vraždě.)

Další překlady