on request

na vyžádání
"References are available upon/on request." (Reference jsou k dispozici na vyžádání.)

upon request

na vyžádání
"References are available upon/on request." (Reference jsou k dispozici na vyžádání.)

clear something through customs

proclít něco
(ekon.) "All necessary documents required to clear the goods through customs must be available on request." (Všechny potřebné dokumenty požadované k proclení/k celnímu odbavení zboží musí být k dispozici na vyžádání.)

Další překlady

clear something through customs

celně odbavit něco
(ekon.) "All necessary documents required to clear the goods through customs must be available on request." (Všechny potřebné dokumenty požadované k proclení/k celnímu odbavení zboží musí být k dispozici na vyžádání.)

Další překlady

with relation to ...

co se týče ...
"With relation to your vacation request, I'm sorry, but we can't grant it while we have three people out on leave." (Co se týče vaší žádosti o dovolenou, je mi líto, ale nemůžeme jí vyhovět, když máme na dovolené už tři lidi.)

Další překlady 

in relation to ...

co se týče ...
"In relation to your vacation request, I'm sorry, but we can't grant it while we have three people out on leave." (Co se týče vaší žádosti o dovolenou, je mi líto, ale nemůžeme jí vyhovět, když máme na dovolené už tři lidi.)

Další překlady 

in relation to ...

co se týká ...
"In relation to your vacation request, I'm sorry, but we can't grant it while we have three people out on leave." (Co se týká vaší žádosti o dovolenou, je mi líto, ale nemůžeme jí vyhovět, když máme na dovolené už tři lidi.)

Další překlady