on the cheap

levně
"He did the job on the cheap." (On tu práci udělal levně.)

take into consideration

zohlednit
"It may be fairly cheap to buy, but you've got to take into consideration the money you'll spend on repairs." (Zakoupení může být poměrně levné, ale musíte vzít v potaz / zohlednit, kolik peněz utratíte za opravy.)

Další překlady

take into consideration

vzít v úvahu
"It may be fairly cheap to buy, but you've got to take into consideration the money you'll spend on repairs." (Zakoupení může být poměrně levné, ale musíte vzít v úvahu / do úvahy, kolik peněz utratíte za opravy.)

Další překlady

take into consideration

vzít v potaz
"It may be fairly cheap to buy, but you've got to take into consideration the money you'll spend on repairs." (Zakoupení může být poměrně levné, ale musíte vzít v potaz / do úvahy, kolik peněz utratíte za opravy.)

Další překlady

any more

již
(brit. hlás.) v záporné větě, např. "The cost of electricity is not cheap any more." (Elektřina už/již není levná záležitost.)
"We don't go to Cornwall on holiday any more." (My už/již do Cornwallu na dovolenou nejezdíme.)

Další překlady

any more

už
(brit. hlás.) v záporné větě, např. "The cost of electricity is not cheap any more." (Elektřina už/již není levná záležitost.)
"We don't go to Cornwall on holiday any more." (My už/již do Cornwallu na dovolenou nejezdíme.)

Další překlady

take into consideration

vzít do úvahy
"It may be fairly cheap to buy, but you've got to take into consideration the money you'll spend on repairs." (Zakoupení může být poměrně levné, ale musíte vzít v potaz / do úvahy, kolik peněz utratíte za opravy.)

Další překlady