Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu on the first day v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu on the first day v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky

on the first day

hned první den
"The teacher took the trouble to learn all our names on the first day." (Učitel si dal tu práci a naučil se všechna naše jména hned první den.)

Další překlady

on the very first day

hned první den
"We received calls on the very first day our ad ran." (My jsme obdrželi hovory hned první den, co se naše reklama rozběhla.)

Další překlady

take the trouble to ...

dát si tu práci a ...
"The teacher took the trouble to learn all our names on the first day." (Učitel si dal tu námahu/práci a naučil se všechna naše jména hned první den.)

Další překlady

take the trouble to ...

dát si tu námahu a ...
"The teacher took the trouble to learn all our names on the first day." (Učitel si dal tu námahu/práci a naučil se všechna naše jména hned první den.)

Další překlady

set foot ...

vstoupit ...
in/on - kam, např. "The day I first set foot in America was a red-letter day for me." (Den, kdy jsem poprvé vkročil/vstoupil do Ameriky, byl pro mě velkým dnem.)
"Officers and first responders put their lives at risk every time they set foot on the side of the road." (Policisté a záchranáři riskují své životy pokaždé, když vstoupí/vkročí na okraj silnice.)

Další překlady

set foot ...

vkročit ...
in/on - kam, např. "The day I first set foot in America was a red-letter day for me." (Den, kdy jsem poprvé vkročil/vstoupil do Ameriky, byl pro mě velkým dnem.)
"Officers and first responders put their lives at risk every time they set foot on the side of the road." (Policisté a záchranáři riskují své životy pokaždé, když vstoupí/vkročí na okraj silnice.)

Další překlady

from the very first day

již od prvního dne
"You can see a timeline of where you've been from the very first day you started using this app on your phone." (Můžete vidět časovou osu {míst}, kde jste byli již od prvního dne, kdy jste v telefonu tuto aplikaci začali používat.)

Další překlady

take a shine to ...

oblíbit si ...
(hovor.) co/koho; "He took a shine to his new teacher the very first day." (On si svého učitele oblíbil hned od prvního dne.)

Další překlady