get a puncture

píchnout
(brit. angl.) (motor.) "I got a puncture on my new rear motorcycle tyre." (Já jsem píchl/měl defekt na svém novém zadním kole u motocyklu.)

Další překlady 

have a blow-out

píchnout
(amer. angl.) (motor.) o pneumatice, např. "A truck travelling south had a blow-out and crashed." (Nákladní automobil cestující na jih píchl/měl defekt a havaroval.)

Další překlady 

blow a tyre

píchnout pneumatiku
(amer. angl.) (motor.) "The vehicle blew a tyre on a Texas highway." (Vůz píchl/měl defekt na Texaské dálnici.)

Další překlady

have a blowout

mít defekt
(amer. angl.) (motor.) "A truck travelling south had a blow-out and crashed." (Nákladní automobil cestující na jih měl defekt a naboural / měl nehodu.)

Další překlady 

blow a tyre

mít defekt
(amer. angl.) (motor.) "The vehicle blew a tyre on a Texas highway." (Vůz píchl pneumatiku/měl defekt na Texaské dálnici.)

Další překlady 

get a puncture

mít defekt
(brit. angl.) (motor.) "I got a puncture on my new rear motorcycle tyre." (Já jsem píchl/měl defekt na svém novém zadním kole u motocyklu.)

Další překlady 

have a blow-out

mít defekt
(amer. angl.) (motor.) "A truck travelling south had a blow-out and crashed." (Nákladní automobil cestující na jih píchl/měl defekt a naboural.)

Další překlady

have a puncture

mít defekt
(brit. angl.) (motor.) "I had a puncture on my bicycle." (Já jsem píchl/měl defekt na svém kole.)

Další překlady 

get a flat tyre

píchnout pneumatiku
(brit. hlás.) (motor.) "Should you get a flat tyre, pull safely off the road and set the parking brake." (Pokud píchnete pneumatiku, bezpečně zastavte u krajnice a zatáhněte ruční brzdu.)

Další překlady

have a blowout

píchnout
(amer. angl.) (motor.) pneumatiku, např. "A truck travelling south had a blow-out and crashed." (Nákladní automobil cestující na jih píchl a havaroval/měl nehodu.)

Další překlady 

stir up a hornets' nest

píchnout do vosího hnízda
"The principal stirred up a hornets' nest by changing the rules at school." (Ředitel píchl do vosího hnízda, když ve škole změnil řád.)

have a puncture

píchnout
(brit. angl.) (motor.) pneumatiku, např. "I had a puncture when I was driving back from Keele." (Já jsem píchnul, když jsem jel zpátky z Keele.)
"I had a puncture on my bicycle." (Já jsem píchl na svém kole.)

Další překlady 

get a flat tire

píchnout pneumatiku
(amer. hlás.) (motor.) "Should you get a flat tire, pull safely off the road and set the parking brake." (Pokud píchnete pneumatiku, bezpečně zastavte u krajnice a zatáhněte ruční brzdu.)

Další překlady