give a smile

usmát se
"She gave a rather sad smile." (Usmála se poněkud smutně.)
"She gave a shy smile." (Stydlivě se usmála.)

Další překlady

crack a grin

pousmát se
(hovor.) "She didn't even crack a grin." (Ona se ani nepousmála.)

Další překlady

give someone a smile of recognition

usmát se na někoho na znamení uznání
"Rose gave me a faint smile of recognition." (Rose se na mě pousmála/lehce usmála na znamení uznání.)

Další překlady

give someone a faint smile

pousmát se na někoho
"Rose gave me a faint smile of recognition." (Rose se na mě pousmála/lehce usmála na znamení uznání.)

Další překlady

give someone a smile

usmát se na někoho
"Come on, give me a smile." (No tak, usměj se na mě.)

Další překlady

crack a smile

pousmát se
(hovor.) "I was tellin' my best jokes, but John never cracked a smile." (Já jsem vyprávěl své nejlepší vtipy a John se ani jednou nepousmál.)

Další překlady