put someone's mind at ease

uklidnit někoho
"Tom phoned to say they'd arrived safely, so that really put/set my mind at ease." (Tom volal a říkal, že dorazili bezpečně, takže to mě opravdu uklidnilo.)
"She's very concerned about this change, so I'm trying to put her mind at ease." (Ona je touto změnou velmi znepokojena, tak se jí snažím uklidnit.)

Další překlady

put someone's mind at rest

uklidnit někoho
"Chris phoned to say they'd arrived safely, so that really put/set my mind at rest." (Chris volal a říkal, že dorazili bezpečně, takže to mě opravdu uklidnilo.)

Další překlady

set someone's mind at ease

uklidnit někoho
"Mike phoned to say they'd arrived safely, so that really set my mind at ease." (Mike zavolal, aby řekl, že dorazil v pořádku, takže to mě opravdu uklidnilo.)

Další překlady

set someone's mind at rest

uklidnit někoho
"Chris phoned to say they'd arrived safely, so that really put/set my mind at rest." (Chris volal a říkal, že dorazili bezpečně, takže to mě opravdu uklidnilo.)

Další překlady