stay away from ...

vyhýbat se ...
čemu/komu, např. "Take my advice and stay away from him!" (Dej na mou radu a vyhýbej se mu / drž se od něj daleko!)
"I drink a lot of water and I stay away from greasy, heavy foods." (Já piji hodně vody a vyhýbám se mastným a těžkým jídlům.)

Další překlady

stay away

držet se dál
from - od čeho/koho; "I said, stay away!" (Řekla jsem, držte se dál / nepřibližujte se!)

Další překlady

stay away

nepřibližovat se
from - k čemu / ke komu; "I said, stay away!" (Řekla jsem, držte se dál / nepřibližujte se!)

Další překlady

stay away

držet se daleko
from - od koho, např. "Take my advice and stay away from him!" (Dej na mou radu a vyhýbej se mu / drž se od něj daleko!)

Další překlady

stay ... away

držet se od ... na ...
čeho jak daleko, např. "Never touch or approach a downed wire or anything in contact with one. Always assume the wire is live and stay 10 feet away." (Nikdy se nedotýkejte a nechoďte do blízkosti spadlého elektrického drátu nebo čehokoliv, co je s ním v kontaktu. Vždy předpokládejte, že drát je pod proudem a držte se od něj na 10 stop.)

Další překlady

take one's advice

dát na radu
čí, např. "My friend won't take my advice, but keeps complaining." (Moje kamarádka si nenechá říct/nedá na mou radu, ale stále si stěžuje.)
"Take my advice and stay away from him!" (Dej na mou radu a vyhýbej se mu!)

Další překlady

a lot of ...

hodně
"I drink a lot of water and I stay away from greasy, heavy foods." (Já piju hodně vody a vyhýbám se mastným a těžkým jídlům.)
"She eats a lot of fruit." (Ona jí hodně/spoustu ovoce.)

Další překlady