Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu tak+ahoj OR nashle OR nashledanou v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu tak+ahoj OR nashle OR nashledanou v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky

so long

tak ahoj
(hovor.) při loučení; "So long, I will be back tomorrow." (Tak ahoj, zítra budu zpátky.)

Další překlady

so long

tak nashle
(hovor.) "So long, I will be back tomorrow." (Tak nashle, zítra budu zpátky.)

Další překlady

see you later!

tak zatím ahoj!
"See you later!" "See you around." (Tak zatím ahoj! - Uvidíme se!)

Další překlady

catch you later

uvidíme se později
(hovor.) "Bye." "Catch you later." (Tak ahoj. - Uvidíme se později.)

Další překlady 

take care

opatrovat se
řečeno při loučení, např. "Bye, Melissa, take care." (Tak ahoj Melliso, opatruj se.)

Další překlady

see you soon!

brzy se uvidíme!
Bob: "Bye for now." Jane: "See you soon." (Tak zatím ahoj. - Brzy se uvidíme!)

Další překlady

see you around!

uvidíme se!
Bob: "Bye for now." Jane: "See you around." (Tak zatím ahoj. - Uvidíme se!)

Další překlady

see you later!

na shledanou!
"Bye for now!" "See you later!" (Tak zatím nashle! - Na shledanou!)

Další překlady

bye for now!

zatím nashle!
"Bye for now!" "See you around!" (Zatím nashle! - Uvidíme se!)

Další překlady