dbát toho
"Even assuming that smokers do see the health warnings, I doubt they'll take any notice." (I za předpokladu, že kuřáci si toho zdravotního varování všimnou, pochybuji, že toho budou dbát.)
"I asked him to drive more slowly, but he didn't take any notice." (Požádal jsem ho, aby jel pomaleji, ale on toho vůbec nedbal.)
"The police fired warning shots but the protesters took no notice." (Policie vypálila varovné výstřely, ale demonstranti toho nedbali.)
Další překlady
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu take notice v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu take notice v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
take notice
všímat si
of - čeho, např. "Don't take any notice of / Take no notice of what he says - he's just in a bad mood." (Nevšímej si toho, co říká. On má jen špatnou náladu.)
Další překlady
of - čeho, např. "Don't take any notice of / Take no notice of what he says - he's just in a bad mood." (Nevšímej si toho, co říká. On má jen špatnou náladu.)
Další překlady
take notice of ...
dbát na ...
"We want the government to take notice of what we think they should do for single parents." (Chceme, aby vláda dbala na to, co si myslíme, že by měla udělat pro osamělé rodiče.)
Další překlady
"We want the government to take notice of what we think they should do for single parents." (Chceme, aby vláda dbala na to, co si myslíme, že by měla udělat pro osamělé rodiče.)
Další překlady
not take any notice
nedbat toho
"I asked him to drive more slowly, but he didn't take any notice." (Požádal jsem ho, aby jel pomaleji, ale on toho vůbec nedbal.)
"Even assuming that smokers do see the health warnings, I doubt they'll take any notice." (I za předpokladu, že kuřáci si toho zdravotního varování všimnou, pochybuji, že toho budou dbát.)
Další překlady
"I asked him to drive more slowly, but he didn't take any notice." (Požádal jsem ho, aby jel pomaleji, ale on toho vůbec nedbal.)
"Even assuming that smokers do see the health warnings, I doubt they'll take any notice." (I za předpokladu, že kuřáci si toho zdravotního varování všimnou, pochybuji, že toho budou dbát.)
Další překlady
not take any notice
nedbat toho
"I asked him to drive more slowly, but he didn't take any notice." (Požádal jsem ho, aby jel pomaleji, ale on toho vůbec nedbal.)
"Even assuming that smokers do see the health warnings, I doubt they'll take any notice." (I za předpokladu, že kuřáci si toho zdravotního varování všimnou, pochybuji, že toho budou dbát.)
Další překlady
"I asked him to drive more slowly, but he didn't take any notice." (Požádal jsem ho, aby jel pomaleji, ale on toho vůbec nedbal.)
"Even assuming that smokers do see the health warnings, I doubt they'll take any notice." (I za předpokladu, že kuřáci si toho zdravotního varování všimnou, pochybuji, že toho budou dbát.)
Další překlady
take no notice
nevšímat si
of - čeho, např. "Take no notice of what he says - he's just in a bad mood." (Nevšímej si toho, co říká. On má jen špatnou náladu.)
Další překlady
of - čeho, např. "Take no notice of what he says - he's just in a bad mood." (Nevšímej si toho, co říká. On má jen špatnou náladu.)
Další překlady
take no notice
nedbat toho
"The police fired warning shots but the protesters took no notice." (Policie vypálila varovné výstřely, ale demonstranti toho nedbali.)
Další překlady
"The police fired warning shots but the protesters took no notice." (Policie vypálila varovné výstřely, ale demonstranti toho nedbali.)
Další překlady
be in a bad mood
mít špatnou náladu
"Don't take any notice of what he says - he's just in a bad mood." (Nevšímej si toho, co říká. On má jen špatnou náladu / je jen ve špatné náladě.)
"Don't take any notice of what he says - he's just in a bad mood." (Nevšímej si toho, co říká. On má jen špatnou náladu / je jen ve špatné náladě.)
assuming that ...
za předpokladu, že ...
"Even assuming that smokers do see the health warnings, I doubt they'll take any notice." (I za předpokladu, že kuřáci si toho zdravotního varování všimnou, pochybuji, že toho budou dbát.)
"Even assuming that smokers do see the health warnings, I doubt they'll take any notice." (I za předpokladu, že kuřáci si toho zdravotního varování všimnou, pochybuji, že toho budou dbát.)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)