vyletět
of - z čeho; "The buggy turned over and Nancy was thrown out." (Vozítko se převrátilo a Nancy {z něj} vyletěla.)
Další překlady
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu throw OR thrown out v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu throw OR thrown out v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
throw out the baby with the bath water
vylít vaničku i s dítětem
(přenes.) "They cancelled the entire project because the new management didn't like the prototype, but I think they threw out the baby with the bathwater." (Oni zrušili celý projekt kvůli tomu, že novému vedení se nelíbil ten prototyp, ale podle mě vylili vaničku i s dítětem.)
(přenes.) "They cancelled the entire project because the new management didn't like the prototype, but I think they threw out the baby with the bathwater." (Oni zrušili celý projekt kvůli tomu, že novému vedení se nelíbil ten prototyp, ale podle mě vylili vaničku i s dítětem.)
throw the baby out with the bath water
vylít vaničku i s dítětem
(přenes.) "They cancelled the entire project because the new management didn't like the prototype, but I think they threw the baby out with the bathwater." (Oni zrušili celý projekt kvůli tomu, že novému vedení se nelíbil ten prototyp, ale podle mě vylili vaničku i s dítětem.)
(přenes.) "They cancelled the entire project because the new management didn't like the prototype, but I think they threw the baby out with the bathwater." (Oni zrušili celý projekt kvůli tomu, že novému vedení se nelíbil ten prototyp, ale podle mě vylili vaničku i s dítětem.)
half the lot
polovina
čeho množství, např. "I ended up having to throw half the lot out." (Dopadlo to tak, že jsem musel půlku/polovinu {z toho} zahodit.)
čeho množství, např. "I ended up having to throw half the lot out." (Dopadlo to tak, že jsem musel půlku/polovinu {z toho} zahodit.)
half the lot
půlka
čeho množství, např. "I ended up having to throw half the lot out." (Dopadlo to tak, že jsem musel půlku/polovinu {z toho} zahodit.)
čeho množství, např. "I ended up having to throw half the lot out." (Dopadlo to tak, že jsem musel půlku/polovinu {z toho} zahodit.)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)