trick someone into thinking ...

oklamat někoho tak, že nabude dojmu, že ...
"Your brain can trick you into thinking you are right. It's often caused by a cognitive bias." (Váš mozek vás může ošálit/oklamat tak, že nabudete dojmu, že máte pravdu. To je často způsobeno kognitivním zkreslením.)

Další překlady

trick someone into thinking ...

ošálit někoho, že ...
"Lust can trick us into thinking we're in love." (Sexuální touha nás může ošálit, že jsme zamilovaní.)

Další překlady

fool someone into thinking ...

ošálit někoho tak, že nabude dojmu, že ...
"Technology can fool us into thinking (that) we are connecting with others by simply posting something online." (Technologie nás může ošálit/oklamat tak, že nabudeme dojmu, že se s ostatními spojujeme jen tím, že jednoduše něco umístíme na internet.)

Další překlady

fool someone into thinking ...

oklamat někoho tak, že nabude dojmu, že ...
"Technology can fool us into thinking (that) we are connecting with others by simply posting something online." (Technologie nás může ošálit/oklamat tak, že nabudeme dojmu, že se s ostatními spojujeme jen tím, že jednoduše něco umístíme na internet.)

Další překlady

trick someone into thinking ...

ošálit někoho tak, že nabude dojmu, že ...
"Your brain can trick you into thinking you are right. It's often caused by a cognitive bias." (Váš mozek vás může ošálit/oklamat tak, že nabudete dojmu, že máte pravdu. To je často způsobeno kognitivním zkreslením.)

Další překlady

trick someone into ...

lstí přimět někoho ...
udělat co, např. "My employer have tricked me into accepting poor terms." (Můj zaměstnavatel mě lstí přiměl přijmout špatné podmínky / lstí přiměl, abych přijala špatné podmínky.)

Další překlady