cut corners

odbýt svou práci
udělat něco pohodlně nebo levně a rychle na úkor kvality, např. "The company seeks prosecution of professionals who cut corners in building construction." (Společnost usiluje o trestní stíhání pracovníků, kteří odbyli {svou} práci při stavění konstrukce.)

Další překlady