be itching for ...

nemoci se dočkat ...
čeho, např. "By four o'clock I was itching for the meeting to end." (Kolem čtvrté jsem se už nemohl dočkat konce schůze / až skončí schůze.)

Další překlady