come across

setkat se s ...
kým/čím náhodně, v životě ap, např. "He is the biggest liar I've ever come across." (To je ten největší lhář, s jakým jsem se kdy setkal / na jakého jsem kdy narazil.)

Další překlady

come across with ...

předat
komu co informaci nebo věc, např. "The robber told the woman to come across with her purse." (Lupič řekl ženě, aby mu předala svou kabelku.)

Další překlady

come across

objevit
co náhodou, např. "I came across three errors." (Narazil jsem na/Objevil jsem tři chyby.)

Další překlady

come across as ...

působit jako ...
"She came across as a very nice person." (Ona působila jako velmi milá osoba.)

Další překlady

at some point in time

někdy v minulosti
"It’s a relatively common flower; you’ve probably all come across it at some point in time." (Je to poměrně běžná květina; nejspíš jste na ni už všichni někdy (v minulosti) narazili.)

Další překlady

come across

potkat
koho náhodou, např. "They came across his friends." (Oni narazili na/potkali jeho přátele.)

Další překlady

come across

narazit na ...
koho/co, náhodou, např. "They came across his friends." (Oni narazili na/potkali jeho přátele.)
"I came across three errors." (Narazil jsem na/Objevil jsem tři chyby.)
"I have recently come across your website and I have to say it's amazing!" (Já jsem nedávno narazila na vaše webové stránky a musím říct, že jsou úžasné!)

Další překlady