put something aside

odložit stranou něco
"I got caught up with other writing work and put it aside." (Já jsem se ponořil do jiné literární práce a odložil to stranou.)

Další překlady

get something up and running

uvést do provozu něco
"The engineer soon got the air-conditioning up and running again." (Technik brzy uvedl klimatizaci opět do provozu / brzy klimatizaci opět zprovoznil.)

Další překlady

get something up and running

zprovoznit něco
"The engineer soon got the air-conditioning up and running again." (Technik brzy uvedl klimatizaci opět do provozu / brzy klimatizaci opět zprovoznil.)

Další překlady

look something up

vyhledat si něco
"To check how a word is spelt, look it up in a dictionary." (Chcete-li si zjistit, jak se {správně} píše nějaké slovo, podívejte se do slovníku / vyhledejte si ho ve slovníku.)

Další překlady

keep something bottled up

potlačovat v sobě něco
o pocitech, potížích, např. "Talk out your problems. Do not keep them bottled up." (Hovořte o svých problémech. Nenechávejte si je jen pro sebe / nepotlačujte je v sobě.)

keep something bottled up

nechávat si jen pro sebe něco
o pocitech, potížích, např. "Talk out your problems. Do not keep them bottled up." (Hovořte o svých problémech. Nenechávejte si je jen pro sebe / nepotlačujte je v sobě.)

set something right

napravit něco
"If I've made a mistake, then it's up to me to set it right." (Kdybych udělal chybu, tak je to na mně, abych to dal do pořádku / to napravil.)

Další překlady

set something right

dát do pořádku něco
"If I've made a mistake, then it's up to me to set it right." (Kdybych udělal chybu, tak je to na mně, abych to dal do pořádku / to napravil.)

Další překlady

bring something up

vytahovat něco
co téma z minulosti ap, např. "Why do you have to bring that up?" (Proč to musíš vytahovat?)

Další překlady

do something up

zabalit něco
"She always does her presents up beautifully in gold and silver paper." (Ona vždy balí své dárky krásně do zlato-stříbrného papíru.)