aren't I?

co?
"I'm so lucky, aren't I?" (Já mám takové štěstí, co/viď?)

Další překlady

aren't I?

že?
"I'm so lucky, aren't I?" (Já mám takové štěstí, že/viď?)

Další překlady

aren't I?

nebo ne?
"I'm supposed to go there, aren't I?" (Já tam mám jet, že/nebo ne?)

Další překlady

aren't I?

viď?
"I'm so lucky, aren't I?" (Já mám takové štěstí, že/viď?)

Další překlady

give someone a break

dát pokoj někomu
"That is enough! Do you have to go on and on? Give me a break!" (Tak už dost! Musíš to pořád omílat? Dej mi pokoj!)
"Aren't you finished yet?" "Give me a break! I only started ten minutes ago!" (Ty ještě nejsi hotov? - Dej mi pokoj! Vždyť jsem začal teprve před deseti minutami!)

Další překlady

do one's share

udělat si svoje
svou povinnost, svůj pracovní podíl ap, např. "Aren't you going to finish cleaning the kitchen?" "I've done my share. You can do the rest." (Ty nedoděláš ten úklid kuchyně? - Já jsem si udělala svoje. Zbytek můžeš udělat ty.)

Další překlady

to start off

pro začátek
"Of course, these recipes aren't always straightforward, but to start off I've picked one that pretty much anyone can manage." (Samozřejmě, nejsou to vždy jednoduché recepty, ale pro začátek jsem vybrala jeden, který zvládne skoro každý.)

give someone a break

nechat být někoho
"Aren't you finished yet?" "Give me a break! I only started ten minutes ago!" (Ty ještě nejsi hotov? - Nech mě být! Vždyť jsem začal teprve před deseti minutami!)

Další překlady

give me a break!

nech toho!
"Aren't you finished yet?" "Give me a break! I only started ten minutes ago!" (Ty ještě nejsi hotov? - Nech toho! Vždyť jsem začal teprve před deseti minutami!)

Další překlady