detour around

udělat objížďku kolem ...
(motor.) čeho, např.  "We had to detour around the town centre, so it took us longer than usual." (Museli jsme jet oklikou/udělat objížďku kolem centra města, takže nám to trvalo déle než obvykle.)

Další překlady

detour around

jet oklikou kolem ...
(motor.) čeho, např.  "We had to detour around the town centre, so it took us longer than usual." (Museli jsme jet oklikou/udělat objížďku kolem centra města, takže nám to trvalo déle než obvykle.)

Další překlady

detour around

jet objížďkou kolem ...
(motor.) čeho, např.  "We had to detour around the town centre, so it took us longer than usual." (Museli jsme jet objížďkou/udělat objížďku kolem centra města, takže nám to trvalo déle než obvykle.)

Další překlady

take a detour

jet oklikou
(amer. angl.) (motor.) "He did not take the direct route to his home, but took a detour around the outskirts of the city." (On nejel domů přímou cestou, ale udělal objížďku/jel oklikou kolem okraje města.)

Další překlady

make a detour

jet objížďkou
(motor.) "He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city." (On nejel domů přímou cestou, ale udělal objížďku/jel objížďkou kolem okraje města.)

Další překlady

take a detour

udělat objížďku
(amer. angl.) (motor.) "He did not take the direct route to his home, but took a detour around the outskirts of the city." (On nejel domů přímou cestou, ale udělal objížďku/jel oklikou kolem okraje města.)

Další překlady

make a detour

jet oklikou
(motor.) "He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city." (On nejel domů přímou cestou, ale udělal objížďku/jel oklikou kolem okraje města.)

Další překlady

make a detour

udělat objížďku
(motor.) "He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city." (On nejel domů přímou cestou, ale udělal objížďku/jel oklikou kolem okraje města.)

Další překlady

take a detour

jet objížďkou
(amer. angl.) (motor.) "He did not take the direct route to his home, but took a detour around the outskirts of the city." (On nejel domů přímou cestou, ale udělal objížďku/jel objížďkou kolem okraje města.)

Další překlady