give something a rest

dát si pauzu od něčeho
"I think you ought to give football a rest for a time." (Podle mého by sis měl dát od fotbalu na nějaký čas pauzu.)

Další překlady

give it a rest

nechat toho
"Oh, give it a rest, can't you?" (Je, nemůžeš toho nechat?)

Další překlady

give it a rest

přestat s tím
"Oh, give it a rest, can't you?" (Je, nemůžeš s tím přestat?)

Další překlady

for a time

na nějaký čas
"For a time, we all thought that Sheila and Frank would get married." (Nějakou dobu/Na nějaký čas jsme si všichni mysleli, že Sheila a Frank se vezmou.)
"I think you ought to give football a rest for a time." (Podle mého by sis měl dát od fotbalu na nějaký čas pauzu.)

Další překlady