take legal advice

poradit se s právníkem
(práv.) "The judge had been wrong to refuse the witness's request for an opportunity to take legal advice before being asked the questions again." (Před opětovným položením otázek soudce nesprávně odmítl žádost svědka o příležitost získat právní radu / poradit se s právníkem.)

Další překlady

give legal advice

radit v právních záležitostech
(práv.) "In general, only a licensed attorney can give legal advice." (Obecně platí, že radit v právních záležitostech může pouze advokát s licencí / že právní poradenství může poskytovat pouze advokát s licencí.)

Další překlady

on low income

s nízkým příjmem
"It's an organization that offers free legal advice to people on low incomes." (Je to organizace, která poskytuje bezplatnou právní pomoc osobám s nízkými příjmy.)

Další překlady