catch a glimpse of ...

letmo zahlédnout
co/koho, např. "Jane caught a glimpse of the robber as he ran out of the bank." (Jana letmo zahlédla/spatřila lupiče, když vyběhl z banky.)

Další překlady

catch a fleeting glimpse of ...

letmo zahlédnout
co/koho, např. "The girls caught only a fleeting glimpse of the driver." (Dívky řidiče zahlédly/spatřily pouze letmo.)

Další překlady

catch a glimpse of ...

letmo spatřit
co/koho, např. "Jane caught a glimpse of the robber as he ran out of the bank." (Jana letmo zahlédla/spatřila lupiče, když vyběhl z banky.)

Další překlady

catch a fleeting glimpse of ...

letmo spatřit
co/koho, např. "The girls caught only a fleeting glimpse of the driver." (Dívky řidiče zahlédly/spatřily pouze letmo.)

Další překlady

take a glance

mrknout se
at - na co, letmo se podívat, např. "Nina took a glance at her watch." (Nina se {letmo} podívala/mrkla na hodinky.)

Další překlady

take a glance

podívat se
at - na co letmo, např. "Nina took a glance at her watch." (Nina se {letmo} podívala/mrkla na hodinky.)

have a browse through ...

prolistovat ...
(brit. angl.) (hovor.) letmo pročíst, přelétnout co knihu ap, např. "I had a browse through the books on his desk." (Já jsem prolistovala jeho knihy, které měl na stole.)