twice as ...

dvakrát tak ...
vysoký, velký ap; as - jako co/kdo, např. "Tom is twice as tall as Mary." (Tom je dvakrát tak vysoký jako Marie / dvakrát vyšší než Marie.)
"I just wish the world was twice as big and half of it was still unexplored." - Sir David Attenborough (Já bych si jen přál, aby svět byl dvakrát větší/dvakrát tak velký a polovina z toho byla ještě neprobádaná.)

Další překlady 

twice as ...

dvakrát ...
větší, vyšší, delší nebo déle ap; as - než co/kdo, např. "The albatross was at least 61 years old and had lived more than twice as long as the average individual in her species." (Tomuto albatrosovi bylo nejméně 61 let a žil více než dvakrát déle než průměrný jedinec tohoto druhu.)

Další překlady

twice as much

dvakrát tolik
"Australians use about twice as much energy per head as New Zealanders." (Australané spotřebují asi dvakrát tolik energie na hlavu jako Novozélanďané / dvakrát více energie na hlavu než Novozélanďané.)

Další překlady

twice as much

dvakrát více
"Australians use about twice as much energy per head as New Zealanders." (Australané spotřebují asi dvakrát tolik energie na hlavu jako Novozélanďané / dvakrát více energie na hlavu než Novozélanďané.)

Další překlady

be ... years old

být ... let
komu kolik, např. "A sexagenarian is someone in their 60s, or someone who is 60 years old." (Šedesátník je člověk ve svých 60. letech nebo komu je 60 let.)
"The albatross was at least 61 years old and had lived more than twice as long as the average individual in her species." (Tomuto albatrosovi bylo nejméně 61 let a žil více než dvakrát déle než průměrný jedinec tohoto druhu.)

Další překlady

be starving

trpět hladem
"Roughly 1 in 5 children are starving in Haiti, and twice as many are stunted." (Zhruba 1 z 5 dětí na Haiti trpí hladem a dvakrát tolik jich je nevyvinuto.)

Další překlady