at this point

v tomto okamžiku
"At this point, we are the best ranked football team in the country." (V tomto okamžiku/V tuto chvíli jsme nejlépe hodnocený fotbalový tým v zemi.)
též při vyprávění, např. "At this point Susan arrived." (V tomto okamžiku dorazila Susan.)

Další překlady

at this point in time

v tomto okamžiku
"We don't have all the details, but at this point in time, it seems that the suspect acted alone." (My {zatím} neznáme všechny detaily, ale v tuto chvíli/v tomto okamžiku to vypadá, že podezřelý jednal sám.)

Další překlady

at this precise moment in time

právě v tomto okamžiku
"I can give no information at this precise moment in time." (Právě v tomto okamžiku nemohu poskytnout žádné informace.)

Další překlady

at this moment in time

v tomto okamžiku
"I can give no information at this (precise) moment in time." (V tomto okamžiku {vám} nemohu poskytnout žádné informace.)

Další překlady

at this point

v tuto chvíli
"At this point, we are the best ranked football team in the country." (V tomto okamžiku/V tuto chvíli jsme nejlépe hodnocený fotbalový tým v zemi.)

Další překlady

at this point in time

v tuto chvíli
"We don't have all the details, but at this point in time, it seems that the suspect acted alone." (My {zatím} neznáme všechny detaily, ale v tuto chvíli/v tomto okamžiku to vypadá, že podezřelý jednal sám.)

Další překlady