get ahead of ...

nadběhnout si ...
koho; "The Indian then started down the street so as to get ahead of him and get a good look at him." (Ind poté vyrazil ulicí, aby si ho nadběhl a dobře se na něj podíval.)

Další překlady

get ahead of ...

dostat se před ...
koho/co, např. "We tried to get ahead of the heavy traffic by taking a shortcut." (Pokusili jsme se dostat před to velké množství vozidel tím, že jsme jeli zkratkou.)

Další překlady

get ahead

prosadit se
"It's tough for a woman to get ahead in politics." (Pro ženy je těžké uspět/prosadit se v politice.)

Další překlady

get ahead

uspět
"It's tough for a woman to get ahead in politics." (Pro ženy je těžké uspět/prosadit se v politice.)

Další překlady

take a shortcut

jet zkratkou
"We tried to get ahead of the heavy traffic by taking a shortcut." (Pokusili jsme se dostat před to velké množství vozidel tím, že jsme jeli zkratkou.)

Další překlady

get someone thinking

nutit přemýšlet někoho
o čem, např. "January always gets me thinking about the year ahead." (Leden mě vždycky nutí přemýšlet o roce, který mám před sebou.)

Další překlady