get ahead of ...

nadběhnout si ...
koho; "The Indian then started down the street so as to get ahead of him and get a good look at him." (Ind poté vyrazil ulicí, aby si ho nadběhl a dobře se na něj podíval.)

Další překlady

get ahead of oneself

unáhlovat se
"Don't get ahead of yourself, and don't make assumptions." (Neunáhlujte/Neukvapujte se a nevytvářejte si žádné domněnky.)

Další překlady

get ahead of ...

dostat se před ...
koho/co, např. "We tried to get ahead of the heavy traffic by taking a shortcut." (Pokusili jsme se dostat před to velké množství vozidel tím, že jsme jeli zkratkou.)

Další překlady

get ahead of oneself

ukvapovat se
"Don't get ahead of yourself, and don't make assumptions." (Neunáhlujte/Neukvapujte se a nevytvářejte si žádné domněnky.)

Další překlady

get ahead of oneself

ukvapit se
"Mother sometimes got ahead of herself and didn't think things through." (Matka se občas unáhlila/ukvapila a nepromyslela si věci pořádně.)

Další překlady

get ahead of oneself

unáhlit se
"Mother sometimes got ahead of herself and didn't think things through." (Matka se občas unáhlila/ukvapila a nepromyslela si věci pořádně.)

Další překlady

take a shortcut

jet zkratkou
"We tried to get ahead of the heavy traffic by taking a shortcut." (Pokusili jsme se dostat před to velké množství vozidel tím, že jsme jeli zkratkou.)

Další překlady