nějaký
"I'm going to have a salad of some kind." (Já si dám nějaký salát.)
"Eddie was playing a game of some kind." (Eddie hrál nějakou hru.)
Další překlady
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu of some kind v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky vyhledané k dotazu of some kind v pořadí podle relevance. Řadit podle data Zobrazit všechny příspěvky
some kind of ...
nějaký
"She was being treated as if she were some kind of a criminal." (Chovali se k ní, jako kdyby byla nějaký zločinec.)
"Sometimes I get the feeling that everything that happened to me was some kind of illusion." (Někdy mám pocit, že všechno, co se mi stalo, byla jen nějaká iluze.)
Další překlady
"She was being treated as if she were some kind of a criminal." (Chovali se k ní, jako kdyby byla nějaký zločinec.)
"Sometimes I get the feeling that everything that happened to me was some kind of illusion." (Někdy mám pocit, že všechno, co se mi stalo, byla jen nějaká iluze.)
Další překlady
as if ...
jako by ...
"The baby laughed as if he understood what Mother said." (To miminko se smálo, jako by/kdyby rozumělo, co maminka říkala.)
"She was being treated as if she were some kind of a criminal." (Oni se k ní chovali, jako by/kdyby byla nějaký zločinec.)
Další překlady
"The baby laughed as if he understood what Mother said." (To miminko se smálo, jako by/kdyby rozumělo, co maminka říkala.)
"She was being treated as if she were some kind of a criminal." (Oni se k ní chovali, jako by/kdyby byla nějaký zločinec.)
Další překlady
hardly a week goes by without ...
nemine týden, aby ...
"Hardly a week went by without some kind of demonstration disrupting traffic." (Neminul týden, aby nějaká demonstrace nenarušila dopravu.)
"Hardly a week went by without some kind of demonstration disrupting traffic." (Neminul týden, aby nějaká demonstrace nenarušila dopravu.)
and here I thought ...
a já jsem si myslel, že ...
"And here I thought he was some kind of disc jockey or something." (A já jsem si myslel, že je to nějaký diskžokej nebo tak něco.)
"And here I thought he was some kind of disc jockey or something." (A já jsem si myslel, že je to nějaký diskžokej nebo tak něco.)
get the feeling that ...
mít pocit, že ...
"Sometimes I get the feeling that everything that happened to me was some kind of illusion." (Někdy mám pocit, že všechno, co se mi stalo, byla jen nějaká iluze.)
"Sometimes I get the feeling that everything that happened to me was some kind of illusion." (Někdy mám pocit, že všechno, co se mi stalo, byla jen nějaká iluze.)
as if ...
jako kdyby ...
"The baby laughed as if he understood what Mother said." (To miminko se smálo, jako by/kdyby rozumělo, co maminka říkala.)
"She was being treated as if she were some kind of a criminal." (Oni se k ní chovali, jako by/kdyby byla nějaký zločinec.)
Další překlady
"The baby laughed as if he understood what Mother said." (To miminko se smálo, jako by/kdyby rozumělo, co maminka říkala.)
"She was being treated as if she were some kind of a criminal." (Oni se k ní chovali, jako by/kdyby byla nějaký zločinec.)
Další překlady
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)